Preguntas Frecuentes
/es/faq/
Esta es una lista en progreso con respuestas a preguntas que usted pudiera tener con respecto a la demanda de TelexFree, Darr v. Argueta et al., No. 16–04006 y Darr v. Alecci et al., No. 16–04007.
Las respuestas expuestas aquí asumen que usted ha recibido con anterioridad uno o más correos electrónicos de parte de Milligan Rona Duran & King LLC acerca de la demanda. Estos correos electrónicos se encuentran disponibles aquí.
¿Se encuentra TelexFree en Bancarrota?
Sí. TelexFree se declaró en Bancarrota el 13 de abril de 2014.
¿Quién es el fideicomisario?
Un Fideicomisario administra una compañía quebrada y extinta. El Fideicomisario es aprobado por la Corte de Bancarrota.
El 6 de junio de 2014, la Corte de Bancarrota nombró Fideicomisario a Stephen Darr, para administrar el patrimonio de TelexFree. Las responsabilidades del Fideicomisario incluyen intentar recuperar dinero para el Patrimonio de TelexFree. El Fideicomisario usará el dinero que recaude para pagarle a las personas que perdieron dinero al participar en el negocio VOIP de TelexFree. Estas personas se conocen como los “Perdedores Netos”.
El Fideicomisario está siendo representado por la firma de abogados Murphy & King, P.C. El Fideicomisario también contrató a Kurtzman Carson Consultants LLC para ayudarle a administrar el Patrimonio de TelexFree.
¿Qué Hace el Fideicomisario?
El Fideicomisario está actualmente recaudando los activos de TelexFree e intentando usar esos activos para pagarle a personas y compañías a quienes TelexFree le debe dinero. Una de las fuentes de donde el Fideicomisario está buscando recuperar es de los Ganadores Netos.
¿Quiénes son Milligan Rona Duran & King LLC?
Somos una firma de abogados en Boston. La Corte de Bancarrota para el Distrito de Massachusetts nos ha designado para representar la clase de acusados “ganadores netos” en las siguientes demandas de TelexFree: Darr v. Argueta et al., No. 16–04006 and Darr v. Alecci et al., No. 16–04007.
Para más información acerca de nuestra firma de abogados, visitar la página web de Milligan Rona Duran & King LLC.
¿Por qué estoy recibiendo comunicaciones de parte de la Corte de Bancarrota?
Usted está recibiendo comunicaciones de parte de la Corte de Bancarrota porque usted ha sido identificado como un participante en TelexFree. Es su deber el revisar detenidamente las comunicaciones que reciba de parte del Fideicomisario y de la Corte de Bancarrota. El Fideicomisario lo considera un ganador neto de TelexFree. Esto significa que el Fideicomisario está intentando recuperar dinero de su parte. El Fideicomisario pudiera estar demandándole ante la Corte de Bancarrota, aunque su nombre no esté en una queja.
¿Por qué estoy recibiendo correos electrónicos de parte de Milligan Rona Duran & King LLC?
Usted está recibiendo correos electrónicos de nuestra parte porque el Fideicomisario le está demandando. El Fideicomisario intenta recuperar dinero de su parte.
Si usted vive en los Estados Unidos, eso significa que el Fideicomisario le está demandando en la demanda Darr v. Argueta et al., No. 16–04006. Si usted no vive en los Estados Unidos, eso significa que el Fideicomisario le está demandando en la demanda Darr v. Alecci et al., No. 16–04007.
En estos casos, su nombre no tiene que aparecer en los papeles de la corte para que el Fideicomisario le esté demandando.
La Corte de Bancarrota designó Milligan Rona Duran & King para representar a la clase de “ganadores netos” en ciertos asuntos legales.
¿Dónde puedo obtener más información acerca de este caso?
Hay dos buenos recursos para obtener información adicional acerca del caso:
- La página web de Milligan Rona Duran & King LLC acerca de la demanda de TelexFree
- La página web del Fideicomisario acerca de la Bancarrota
¿Soy un ganador neto?
Si alguno de los siguientes puntos aplica para usted, el Fideicomisario le ha identificado como ganador neto e intentará recuperar dinero de su parte:
- Usted fue nombrado como acusado en la demanda Darr v. Argueta et al., Adversary Proceeding Number 16–04006.
- Usted fue nombrado como acusado en la demanda Darr v. Alecci et al., Adversary Proceeding Number 16–04007.
- Usted tiene el control de al menos una de las más de 86,000 cuentas de correo electrónico que están recibiendo correos de parte de Milligan Rona Duran & King LLC.
- El Fideicomisario cree que usted cobró más dinero del que pagó a TelexFree (incluyendo pagos por utilidad/ganancias, comisiones, bonos, pagos por créditos, y otros pagos recibidos).
- El Fideicomisario cree que usted cobró más dinero del que pagó a TelexFree en los 90 días previos a que TelexFree se declarara en bancarrota (incluyendo pagos por utilidad/ganancias, comisiones, bonos, pagos por créditos, y otros pagos recibidos).
Si cualquiera de estas cinco (5) situaciones aplica para usted, entonces es usted un ganador neto, según el Fideicomisario.
Es importante entender que usted puede ser un ganador neto según el Fideicomisario incluso aunque usted crea que: (a) usted pagó más dinero del que recibió; y/o (b) se le debe a usted más dinero del que recibió. Si usted es un ganador neto, entonces es un acusado en esta demanda, a pesar de que la demanda no haga referencia a su nombre específico.
Si usted es un ganador neto, el Fideicomisario está intentando recuperar dinero de su parte en estas demandas.
¿Cómo determina el Fideicomisario quiénes son ganadores netos?
Poco después de esta reunión, al Fideicomisario obtuvo acceso a los servidores “back office” y al sistema contable digital de TelexFree. El Fideicomisario utilizó esta información para determinar cuáles promotores fueron ganadores netos y cuáles fueron perdedores netos.
El Fideicomisario usa un método de “equidad neta” para determinar si un promotor de TelexFree perdió o ganó dinero en el esquema. En pocas palabras, el método de equidad neta resulta en que, si un participante pagó más dinero a TelexFree y a otros participantes de los que esa misma persona recibió de parte de TelexFree y de otros participantes, entonces esa persona es un perdedor neto. Los perdedores netos pueden ser merecedores de una porción de lo recuperado del Patrimonio de TelexFree a través del proceso de Bancarrota.
Por otro lado, si usted recibió más dinero de parte de TelexFree y de otros participantes de los que pagó a TelexFree y a otros participantes, entonces usted es un ganador neto según el Fideicomisario.
Estos cálculos no toman en cuenta el tiempo que usted pudo haber pasado colocando anuncios en línea y cualquier otro gasto de negocios en los que pudiera haber incurrido.
Para clarificar, veamos este ejemplo: Digamos que John era un promotor activo. Él tenía 20 cuentas con TelexFree y reclutó a docenas de otros participantes. Él trabajaba 50 horas a la semana como promotor. En total, le pagó US$20,000 a TelexFree, y acumuló US$120,000 en créditos. Por estos créditos, recibió US$50,000–como pagos o compensaciones de parte de TelexFree o de ellos quienes él reclutó. Incurrió en US$5,000 por otros gastos de su bolsillo.
Debido a que recibió más dinero del que pagó a telexFree (US$50,000 - US$20,000 = US$30,000), John es un ganador neto según el Fideicomisario. Es un ganador neto a pesar de que recibió menos dinero (US$50,000) del que acumuló en créditos ($120,000). Según este ejemplo, el Fideicomisario buscará recuperar US$30,000 de parte de John, a pesar de que John trabajó 50 horas a la semana como promotor e incurrió en gastos de $5,000 de su bolsillo, y a pesar de que John no recibió pago por todos los créditos que ganó.
El grupo de ganadores netos se convirtieron en los acusados de este caso, y son el grupo que Milligan Rona Duran & King LLC representa de manera limitada (como se elabora debajo).
¿A quiénes representa Milligan Rona Duran & King LLC?
La Corte de Bancarrota ha designado a Milligan Rona Duran & King LLC, con capacidad limitada, para defender a miembros que comprenden la clase de ganadores netos de las reclamaciones del Fideicomisario. Nosotros no representamos al Fideicomisario. Nosotros no lo representamos a usted individualmente, a pesar de que luchamos de parte suya en muchos asuntos.
El alcance de nuestra representación está limitado a
- litigar asuntos que son comunes para todos los miembros de la clase;
- asegurar que los procedimientos utilizados para determinar la confiabilidad de las reclamaciones del Fideicomisario son tan justas y precisas como sea posible; y
- actuar, de cualquier otra forma, en favor de los mejores intereses de la clase de los presuntos ganadores netos.
Para leer más acerca de cuáles asuntos son comunes para todos los miembros de la clase, favor revisar el Documento No. 194 archivado en este asunto, disponible en nuestra página web o en la del Fideicomisario.
Nuestra representación no va a dedicarse a asuntos o defensas de responsabilidad individual. En caso de que el Fideicomisario establezca con éxito responsabilidad en una o más de sus reclamaciones en contra de la clase de ganadores netos, el Fideicomisario planea utilizar un proceso individualizado para determinar la cantidad de ganancias netas para cada miembro de la clase de ganadores netos. Cada miembro de la clase de ganadores netos tendrá la oportunidad de abordar su responsabilidad individual en este proceso de daños separados. A pesar de que no le representamos individualmente a usted, seguimos evaluando potenciales soluciones para toda la clase con respecto a este tema, ya que pueden estar en los mejores intereses de la clase. No es necesario que usted se comunique con nosotros para determinar la cantidad de sus ganancias netas. Usted tendrá la oportunidad de abordar esos temas en el proceso de daños que la Corte ordenará.
Si soy un acusado de la clase, ¿qué debería estar haciendo?
Usted debe leer con detenimiento toda la correspondencia que reciba de parte de la Corte de Bancarrota, del Fideicomisario, y de Milligan Rona Duran & King. Usted debe tomarse este asunto en serio; hay un serio potencial para ser considerado responsable. Usted debe asegurarse de conservar todos los documentos, registros, e información (incluyendo archivos electrónicos) asociada a TelexFree, a sus cuentas de usuario, sus horas trabajadas en TelexFree, y las cantidades que usted pagó a o recibió de TelexFree para que esos documentos y esa información se puedan usar en el posterior proceso de determinar la cantidad de sus ganancias netas individuales. También podrá ser posible que usted necesite esa información para defenderse de las reclamaciones del Fideicomisario.
¿No ha el Fideicomisario dado este caso por solventado?
No.
Desde el 2014, el Fideicomisario ha declarado 20 demandas (“procedimientos contenciosos”) en los que ha demandado a individuos o negocios para recupera dinero o activos que usará para pagar las deudas de TelexFree. Usted puede haber recibido notificación de que el Fideicomisario ha dado por solventado uno o más de estos otros casos o ha acordado solventar uno o más casos y solicitado la aprobación de la Corte de Bancarrota para los acuerdos de solución.
Estas notificaciones no significan que el Fideicomisario ha dado su caso por solventado. El caso en el que usted es un acusado puede seguir en curso. Específicamente, si el Fideicomisario ha reportado que usted es un ganador neto en el caso No. 16–04006 o No. 16-04007, entonces usted es aún un acusado en esta demanda.
Usted también ha podido haber recibido comunicaciones de parte del Fideicomisario acerca de la solución de ciertas reclamaciones. Estas soluciones son parte del proceso de reclamaciones elaborado debajo, y no son la solución final de esta demanda.
¿Qué trabajo está Milligan Rona Duran & King LLC haciendo actualmente en pro de la clase de acusados?
Si bien es cierto que nuestro trabajo se encuentra cambiando constantemente, una de las mayores tareas que estamos asumiendo es la determinación de una manera justa y confiable, si es posible, de determinar quién es un ganador neto y quién es un perdedor neto. El Fideicomisario ha contratado un experto en contabilidad quien ha agregado cuentas que pertenecen a cada participante. Basado en el trabajo hecho por el experto en contabilidad del Fideicomisario hasta ahora, se estima que existe el gran número de 80,000 ganadores netos.
Nosotros contratamos una firma de contadores expertos para revisar el trabajo hecho por el experto del Fideicomisario. Nuestro experto está en el proceso de revisar la masiva cantidad de información que fue revisada por el experto del Fideicomisario. Este proceso está en curso.
Una vez que hayamos recibido el análisis de nuestro experto, es posible que tengamos ciertas solicitudes que presentaremos ante la Corte con respecto a cómo deba proseguir el caso. También es posible que presentemos una moción para juicio sumario de parte de la clase, solicitándole a la corte que desestime parcial o totalmente las reclamaciones del Fideicomisario. También vamos a intentar negociar una propuesta de solución para toda la clase, que los miembros de la clase pueden escoger aceptar.
¿Cuál es el Proceso de Reclamaciones de la Corte de Bancarrota?
En una bancarrota, alguien que cree que la compañía quebrada le debe dinero, puede presentar una reclamación ante la corte de bancarrota en el tiempo previsto por la corte. En este asunto, el Fideicomisario estableció un registro de reclamaciones en línea. Durante el tiempo designado, los participantes de TelexFree presentaron un total colectivo de 131,332 reclamaciones.
Tenemos razones para creer que el Fideicomisario está procesando esas reclamaciones en lotes de 200–500. El Fideicomisario ha solventado algunas de esas reclamaciones y está litigando otras. Para el 30 de noviembre de 2018, el Fideicomisario ha presentado 72 mociones para rechazar ciertas reclamaciones y 7 mociones para permitir ciertas reclamaciones. Favor notar que las mociones para permitir reclamaciones incluyen reclamaciones donde el Fideicomisario solo desea proveer un permiso parcial de las mismas.
Es probable que usted haya recibido notificación de estas mociones, presentadas el 26 de noviembre de 2018, y están disponibles en la página web del Fideicomisario.
No estamos actuando de parte de ningún participante individual. Si su reclamación ha sido rechazada y usted desea disputar esto, debe buscar asesoría legal o responder a la moción del Fideicomisario de otra manera.
Nuestra firma no está involucrada en este Proceso de Reclamaciones y no puede proveer ninguna otra información o asesoría acerca del Proceso de Reclamaciones.